Traductions de „dirigeant“ dans le dictionnaire français » espagnol

dirigeant [-ɑ̃] SUBST m POL

dirigeant

dirigente m/f

diriger [-e]

diriger

dirigir (a orchestre)

diriger (nation)

gobernar

diriger AUTO

conducir, guiar

diriger (arme, critique)

dirigir contra, apuntar a

diriger (regard, yeux)

dirigir

se diriger vers

dirigirse hacia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Après quelques matchs, ses prestations satisfaisantes motivent les dirigeants pour le prolonger jusqu'en 2017.

fr.wikipedia.org

Plusieurs dirigeants sont membres des deux comités centraux, assurant le lien entre les organisations.

fr.wikipedia.org

Elle a le pouvoir de nommer ou de révoquer les dirigeants du groupe.

fr.wikipedia.org

La structure dirigeante de la nouvelle entité a alors repris une structure plus classique.

fr.wikipedia.org

L'existence du parti et son rôle dirigeant sont révélés à la population laotienne la même années.

fr.wikipedia.org

De nombreux dirigeants de partis politiques ont fui le pays.

fr.wikipedia.org

Selon le dirigeant cubain, près de six millions de personnes auraient participé à cette discussion.

fr.wikipedia.org

Leurs dirigeants se sont enrichis frauduleusement grâce à des commissions douteuses, fausses factures ou surfacturations, totalisant 100 millions de dollars.

fr.wikipedia.org

Ils s'apprêtent à prendre la relève des dirigeants "usés".

fr.wikipedia.org

Les nouveaux dirigeants limitèrent fortement le pouvoir du parlement.

fr.wikipedia.org