Traductions de „dirigeant“ dans le dictionnaire français » slovène

dirigeant(e) [diʀiʒɑ͂, ɑ͂t] ADJ

dirigeant(e)

vodilen

I . diriger [diʀiʒe] VERBE trans

1. diriger:

diriger

voditi

2. diriger voiture:

diriger

upravljati

II . diriger [diʀiʒe] VERBE vpr

se diriger vers qn/qc

napotiti se proti komu/čemu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il a qualifié le référendum d '"excuse des dirigeants kurdes pour rester au pouvoir".

fr.wikipedia.org

Le scénario fut tout de suite accepté par les dirigeants de la chaîne sans aucune modification.

fr.wikipedia.org

Il y aura beaucoup d'autres visites de haut niveau entre les dirigeants des deux nations.

fr.wikipedia.org

Leurs dirigeants se sont enrichis frauduleusement grâce à des commissions douteuses, fausses factures ou surfacturations, totalisant 100 millions de dollars.

fr.wikipedia.org

Selon le dirigeant cubain, près de six millions de personnes auraient participé à cette discussion.

fr.wikipedia.org

Elle a le pouvoir de nommer ou de révoquer les dirigeants du groupe.

fr.wikipedia.org

Les politiques à mettre en œuvre dépendent de la conjoncture et des opinions économiques des dirigeants.

fr.wikipedia.org

De nombreux dirigeants de partis politiques ont fui le pays.

fr.wikipedia.org

Les hommes qui s’élevèrent dans les années 1930 jouèrent un rôle actif pour se débarrasser des anciens dirigeants qui bloquaient leur propre promotion.

fr.wikipedia.org

La police visita le domicile des principaux dirigeants du parti, leur suggérant que ne pas répondre à l’offre princière équivaudrait à une félonie.

fr.wikipedia.org