Traductions de „dressage“ dans le dictionnaire français » espagnol

dressage [dʀɛsaʒ] SUBST m

dressage

doma f

dressage

amaestramiento m

dressage MIL

instrucción f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Rembrandt est l'un des chevaux les plus titrés et les plus exceptionnels de l'histoire du dressage.

fr.wikipedia.org

Il est passionné par le dressage des chiens, et également par le travail du bois.

fr.wikipedia.org

De 2014 à 2017, l’association réalise une enquête en immersion dans des clubs de dressage canin.

fr.wikipedia.org

Aucun être humain ne peut les entendre mais certains animaux le peuvent, comme les chiens ou les chats, d'où leur utilisation dans le dressage.

fr.wikipedia.org

La forme la plus pure du dressage exige du cheval et du cavalier des années pour être maîtrisée.

fr.wikipedia.org

Elles constituent une des composantes des notations de toute compétition de dressage, soit pour elles-mêmes, soit comme un mouvement d'une figure.

fr.wikipedia.org

Les reprises de dressages se composent de figures (à ne pas confondre avec les figures de manège) elles-mêmes composées de mouvements.

fr.wikipedia.org

Il est monté en dressage, car il est calme et très harmonieux.

fr.wikipedia.org

Il se déroule à la suite des épreuves de dressage et de complet.

fr.wikipedia.org

Le saut en liberté est une technique d'éducation et de dressage du cheval pour le saut d'obstacles dans laquelle l'animal ne porte pas de cavalier.

fr.wikipedia.org