Traductions de „enduit“ dans le dictionnaire français » espagnol

enduit [ɑ̃dɥi] SUBST m

enduit

baño m

enduire [ɑ̃dɥiʀ]

enduire

untar (de con)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Jason s'enduit de l'onguent, puis force les taureaux à accepter le joug, laboure le champ et y sème les dents du dragon.

fr.wikipedia.org

Cette demeure est dénommée ainsi en raison du recueil de fragments de peinture sur enduit qui ornait les murs.

fr.wikipedia.org

Les enduits peints de style pompéien, découverts dans les pièces dont la salle à manger avec un fond rouge, d'autres pièces sont à fond noir.

fr.wikipedia.org

On enduit la carte, en variant l'épaisseur, par exemple avec une ou plusieurs couches.

fr.wikipedia.org

On l’utilise pour la fixation de corps légers ou comme enduit imperméabilisant.

fr.wikipedia.org

Jusqu'en 2011, le bâtiment était recouvert d'un enduit et peint en blanc.

fr.wikipedia.org

Les murs étaient revêtus d'enduit de chaux, les feuillures des harpes des chaînages sont marquées.

fr.wikipedia.org

Le cercueil portait lors de la découverte des restes d'enduit de plâtre et était enveloppé d'un drap.

fr.wikipedia.org

L'intérieur est presque entièrement enduit, à l'exception de quelques zones du tambour révélant un décor polychrome à motifs floraux.

fr.wikipedia.org

Il était fixé mécaniquement sur le bâti et associé à une finition traditionnelle de type enduit.

fr.wikipedia.org