Traductions de „enrôler“ dans le dictionnaire espagnol » français

enganchar MIL

enrôler, recruter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Enfin, en 1941, il est enrôlé comme capitaine.

fr.wikipedia.org

Étudiant en droit à Paris en 1815, il s'enrôla comme volontaire dans le bataillon des Écoles pour se battre contre les alliés.

fr.wikipedia.org

Le 21 décembre, après s'être enrôler de nouveau pour trois ans, il est promu capitaine et prend le commandement de sa compagnie.

fr.wikipedia.org

Âgé de 19 ans en 1793, il avait été enrôlé dans la garde nationale, tout comme son frère Philibert.

fr.wikipedia.org

Les joueurs ont également la possibilité d'enrôler des "assistants" qui offrent au joueur des avantages pendant le jeu.

fr.wikipedia.org

Il s'agissait de bagnards et de brigands enrôlés par les autorités républicaines, ils étaient habillés et équipés à la manière des insurgés.

fr.wikipedia.org

L'enregistrement des jeunes garçons se faisait par le pasteur au moment de la confirmation : on disait alors qu'ils étaient enrôlés (« enrollirt »).

fr.wikipedia.org

De faux recrutements de serveuses ou d'ouvrières furent organisés, afin d'enrôler de nouvelles femmes.

fr.wikipedia.org

Les déserteurs étaient nombreux (près d'un sur cinq), soit pour fuir la condition militaire, soit pour s'enrôler ailleurs sous un autre nom.

fr.wikipedia.org

Rien qu'au début de 1794, 300 hommes sont ainsi enrôlés.

fr.wikipedia.org