Traductions de „escaliers“ dans le dictionnaire français » espagnol

escalier [ɛskalje] SUBST m

escalier

escalera f

escalier roulant

escalera f mecánica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il est paysagé d'un remarquable escalier d'eau constitué de bassins successifs.

fr.wikipedia.org

Elle perd son bébé lors d'une chute dans les escaliers.

fr.wikipedia.org

J’ai paniqué et grimpé les escaliers en m’excusant tout le long du chemin.

fr.wikipedia.org

Les toilettes étaient installées dans la proue, à côté de l’escalier permettant de rejoindre le cockpit.

fr.wikipedia.org

Il est composé de 6 niveaux desservis par quatre escaliers.

fr.wikipedia.org

Il est construit en pierre et réparti sur plusieurs niveaux reliés par des escaliers qui contournent arbres et buissons.

fr.wikipedia.org

À partir de 1950, les conditions d'hébergements au lycée deviennent inquiétantes, l'état des locaux et escaliers très vétustes présentent différents soucis.

fr.wikipedia.org

La troisième travée de droite, à proximité du mur de refend, reçoit l'entrée probablement placée au droit de l'escalier de distribution intérieur.

fr.wikipedia.org

Si l'architecture s'ouvre désormais largement sur l'extérieur, la richesse décorative reste réservée pour la cour, notamment pour le motif central de l'escalier.

fr.wikipedia.org

Les portes sont restées ouvertes par les occupants après leur fuite, ce qui a enfumé tout l'immeuble dont l'unique escalier, ainsi rendu impraticable.

fr.wikipedia.org