Traductions de „excentrique“ dans le dictionnaire français » espagnol

excentrique [ɛksɑ̃tʀik] ADJ

excentrique

excéntrico, -a a fig

excentrique (quartier)

alejado, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'inspiration se fait pendant la phase excentrique (descente) et l'expiration pendant la phase concentrique (remontée).

fr.wikipedia.org

En cour, il a fait preuve d'un comportement jugé excentrique lors des audiences.

fr.wikipedia.org

On pourrait appeler ceci, un habitat naturel pour cet homme excentrique.

fr.wikipedia.org

Qualifié de doux excentrique, il était timide, avec un humour parfois un peu lourd, un « rapin mâtiné de paysan ».

fr.wikipedia.org

Une autrice se lie avec sa bonne excentrique.

fr.wikipedia.org

C’est en 1976 une belle femme brune, mariée, très excentrique — certains la jugent « complètement folle ».

fr.wikipedia.org

Celles-ci ont pris pour cible le mode de vie excentrique du chanteur ainsi que son changement d'apparence physique, puis sa relation avec les enfants.

fr.wikipedia.org

Son travail est considéré par beaucoup comme excentrique mais se caractérise par son utilisation de matériaux naturels.

fr.wikipedia.org

Jennifer est kidnappée par un riche excentrique, réputé pour ses nombreuses collections, qui retient la jeune femme dans une cage de verre.

fr.wikipedia.org

De même, par son caractère qu'il qualifie d'« excentrique », le triptyque ne pouvait pas avoir un quelconque commanditaire privé.

fr.wikipedia.org