Traductions de „expectative“ dans le dictionnaire français » espagnol

expectative [ɛkspɛktativ] SUBST f

être dans l'expectative

estar a la expectativa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il s'agit donc, sans doute, plutôt d'une invitation à l'action, considérant certes ses difficultés inhérentes, que d'une expectative, vaine car pleine d'une espérance stérile.

fr.wikipedia.org

Une partie des baraquements présents sur ce terrain est rasée en novembre 2010, le reste de bâtiments étant dans l'expectative.

fr.wikipedia.org

L'examen de celle-ci permet de répondre au mieux aux expectatives et aux demandes du client.

fr.wikipedia.org

L’instabilité politique engendrée par la transition politique porta le baron, selon ses propres paroles, à « rester, par circonspection, dans une expectative sympathique ».

fr.wikipedia.org

Dans les deux cas, est décrit le phénomène du meneur, qui est celui qui va répondre à l'expectative du groupe, foule ou horde.

fr.wikipedia.org

Devant ces maigres informations, on reste dans l'expectative.

fr.wikipedia.org

Le délai d'expectative varie, en fonction des équipes obstétricales, typiquement de 24 à 96 heures.

fr.wikipedia.org

Le 6 septembre 1451 il reçoit à 16 ans une expectative.

fr.wikipedia.org

Le retour peut être définitif ou temporaire, selon les expériences vécues et les expectatives futures.

fr.wikipedia.org

Nommé doyen du chapitre de chanoines le 18 janvier 1731, il reste dans une expectative prudente vis-à-vis de l'évêque.

fr.wikipedia.org