Traductions de „extraites“ dans le dictionnaire français » espagnol

extraire [ɛkstʀɛʀ] (dent, pétrole)

extraire

extraer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Celui-ci diffère en effet en fonction du produit extrait et du type de redevance.

fr.wikipedia.org

L'objectif de l'organisation est de promouvoir le concept d'économie circulaire comme une alternative au système d'économie linéaire « extraire, fabriquer, consommer, jeter ».

fr.wikipedia.org

Elle est extraite de l'album du même titre sorti en 1965.

fr.wikipedia.org

Il faut extraire d'un texte un ensemble de descripteurs.

fr.wikipedia.org

Les données et paramètres de la construction de l'aérostat, puis ceux du vol d'essai, vont être extraits et faire l'objet d'une parution scientifique.

fr.wikipedia.org

C'est une plante herbacée, géophyte, dont on extrait le safran (épice).

fr.wikipedia.org

Et même les vinasses portent désormais un intérêt quant aux composés qui peuvent en être extraits, notamment l'acide aconitique, aux applications industrielles.

fr.wikipedia.org

De plus, six singles furent extraits, qui furent également des succès.

fr.wikipedia.org

On y extrait le fer de son minerai.

fr.wikipedia.org

Cette matière grasse sera travaillée encore pour en extraire le plus d'eau possible afin d'obtenir le beurre solide.

fr.wikipedia.org