Traductions de „femmes“ dans le dictionnaire français » espagnol

femme [fam] SUBST f

femme

mujer f

femme (épouse)

esposa f

femme médecin

médica f

femme publique

mujer f de la calle

sage-femme <pl sages-femmes> [-fam] SUBST f

sage-femme

comadrona f

Expressions couramment utilisées avec femmes

courir les femmes

ir detrás de las mujeres

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La section fitness comprend plus de 450 pratiquants réguliers issus de tous les milieux, dont environ 150 femmes.

fr.wikipedia.org

En 2006, cette localité comptait 239 habitants dont 62% de femmes.

fr.wikipedia.org

C’est la seule tribu où le corps des femmes est entièrement tatoué.

fr.wikipedia.org

Les femmes portent un gilet-camisole inspiré des modes de travail de ce terroir.

fr.wikipedia.org

Cela a entraîné une sous-évaluation et, conséquemment, une sous-rémunération des emplois occupés par les femmes.

fr.wikipedia.org

D'après les témoins, il refuse en effet de ramer et insulte à plusieurs reprises les femmes se trouvant à bord du canot.

fr.wikipedia.org

Une assemblée de femmes apparaît alors, et par une danse fait tomber le maharajah.

fr.wikipedia.org

Les noms des 999 autres femmes figurent sur le socle de l'œuvre.

fr.wikipedia.org

Si les hommes n'ajoutaient rien à leurs dessins, les femmes, en revanche, couvraient les motifs géométriques de colle créée à partir d'une bouillie de raclures de l'intérieur de la peau.

fr.wikipedia.org

Les femmes adoptent la robe « à l'antique » marquée par la simplicité de la coupe, et les transparences des étoffes.

fr.wikipedia.org