Traductions de „futur“ dans le dictionnaire français » espagnol

I . futur [fytyʀ] ADJ, future

futur

futuro, -a

II . futur [fytyʀ] SUBST m

futur

futuro m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À la fin des hostilités, la rupture entre les deux États allait progressivement marquer un tournant déterminant au niveau de leurs relations futures.

fr.wikipedia.org

Mais la future unité se singularise tout d'abord au premier coup d'oeil par sa cheminée inversée.

fr.wikipedia.org

Il préside, de 1972 à 1975, le comité qui rédige la constitution du futur État papou-néo-guinéen.

fr.wikipedia.org

En juillet 2020, la future affectation de la passerelle n'est pas encore officiellement décidée.

fr.wikipedia.org

Cette étape permettra de faire monter l’acidité de la tome et développer des ferments lactiques du lait responsables des arômes du futur fromage.

fr.wikipedia.org

Dans ce cas, le fiancé s'agenouille d'abord devant sa future belle-mère afin de lui demander officiellement sa fille en mariage.

fr.wikipedia.org

Avec l'arrivée de systèmes 64 bits, il sera possible de stocker des dates à plus de 250 milliards d'années dans le futur.

fr.wikipedia.org

Ce peut être l'actualisation des flux de trésorerie futurs.

fr.wikipedia.org

Il permet d’évaluer et définir les besoins en formation futurs des salariés.

fr.wikipedia.org

À la suite de cet incident préoccupant, l'USAAF demanda la conception d'ailes à sections entièrement métalliques sur tous les appareils d'entraînement futurs.

fr.wikipedia.org