français » espagnol

Traductions de „goulot“ dans le dictionnaire français » espagnol (Aller à espagnol » français)

goulot [gulo] SUBST m

goulot
boire au goulot

Expressions couramment utilisées avec goulot

boire au goulot

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Boire « à la régalade », et non directement à la bouteille par exemple, évite de souiller le goulot.
fr.wikipedia.org
Le goulot renforcé permet au viticulteur d'enfoncer le bouchon de liège à coups de maillet sans faire éclater le col de la bouteille.
fr.wikipedia.org
L'implémentation de référence du bitcoin contient un goulot d'étranglement.
fr.wikipedia.org
Deux des trois issues sont la proie des flammes et la seule voie de secours vers le jardin, se transforme en goulot d'étranglement.
fr.wikipedia.org
Il crée un goulot large pour faciliter le remplissage et le nettoyage et ajoute une tétine douce et évasée en silicone sans goût ni odeur.
fr.wikipedia.org
Ces bouteilles étaient identiques à celles qui étaient destinées au champagne mais avaient le goulot élargi.
fr.wikipedia.org
Le champagne est bu au goulot par la cliente puis par son host préféré et enfin les autres hosts.
fr.wikipedia.org
Son parcours devient tumultueux avec une succession rapide des goulots d'étranglement et de zones plus larges.
fr.wikipedia.org
Son goulot est en retrait ce qui le protège et facilite l'empilage de plusieurs jerricanes.
fr.wikipedia.org
Ce type de routage évite d'avoir un goulot d'étranglement et un point individuel de défaillance représenté par le répartiteur.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski