Traductions de „grandement“ dans le dictionnaire français » espagnol

grandement [gʀɑ̃dmɑ̃] ADV

grandement

grandemente, a lo grande

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En 36 matchs, il marque 13 buts, son record et aide grandement le promu stéphanois à terminer à une belle 6 place.

fr.wikipedia.org

Les développeurs souhaitent que le comportement des mutants diffère grandement de celui d'un humain.

fr.wikipedia.org

Dans la troposphère, la teneur en vapeur d'eau et eau liquide change grandement l'indice de réfraction.

fr.wikipedia.org

Le niveau des programmes a grandement augmenté au cours de la première décennie des années 2000.

fr.wikipedia.org

Les circuits de la soie évoluent grandement au cours du siècle.

fr.wikipedia.org

La résonance varie grandement selon la taille de l'espace : une grande salle résonne de façon très différente d’un tunnel étroit ou d’une niche.

fr.wikipedia.org

Les paroles du groupe traitent du chaos, de la guerre et s'inspire grandement de la littérature occulte.

fr.wikipedia.org

Leur végétation est caractérisée par une stratification verticale et grandement dominée par les plantes, surtout les espèces fleurissantes et les arbres.

fr.wikipedia.org

Il a grandement contribué à la recherche en chimie hétérocyclique.

fr.wikipedia.org

Ce système automatisé de bibliothèques facilite grandement le prêt entre bibliothèques et met en place les outils de mise en réseau.

fr.wikipedia.org