Traductions de „grandement“ dans le dictionnaire français » chinois

grandement [grãdmã] ADV

1. grandement:

grandement

大大地

2. grandement:

grandement

宽裕地

3. grandement:

grandement

崇高地

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Même s'ils répondent à des structures communes, ils peuvent varier grandement selon les lieux, chaque sanctuaire ayant ses propres traditions et règles rituelles.

fr.wikipedia.org

Il a grandement influencé les batteurs de jazz par son swing.

fr.wikipedia.org

Les soutiens de cette action reconnaissent néanmoins qu'elle n'augmente pas grandement les chances de victoire de la rébellion.

fr.wikipedia.org

Ce système automatisé de bibliothèques facilite grandement le prêt entre bibliothèques et met en place les outils de mise en réseau.

fr.wikipedia.org

Les développeurs souhaitent que le comportement des mutants diffère grandement de celui d'un humain.

fr.wikipedia.org

Elle appréciait grandement être installée dans une baignoire avec un peu d'eau, pour jouer avec un bloc de savon.

fr.wikipedia.org

La résonance varie grandement selon la taille de l'espace : une grande salle résonne de façon très différente d’un tunnel étroit ou d’une niche.

fr.wikipedia.org

S'il est viable, la virulence du virus réassorti dépend grandement des fragments recombinés à partir des deux virus parents.

fr.wikipedia.org

Elle contribue grandement à la protection de son époux et endure également le harcèlement et les menaces des autorités locales.

fr.wikipedia.org

Leur végétation est caractérisée par une stratification verticale et grandement dominée par les plantes, surtout les espèces fleurissantes et les arbres.

fr.wikipedia.org