Traductions de „grelot“ dans le dictionnaire français » espagnol

grelot [gʀəlo] SUBST m

grelot

cascabel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce sport est joué par des athlètes atteints d'une déficience visuelle, avec une balle possédant un ensemble de grelots à l'intérieur générant du bruit.

fr.wikipedia.org

Parfois des grelots (kaşık), ou deux manches agrémentés de grelots, ornent la cuillère.

fr.wikipedia.org

Chaque membre de société est chaussé de sabots de bois, porte l'« apertintaille » (ceinture de grelots), le « ramon » à la main.

fr.wikipedia.org

Avant-guerre, l'archet long de 60 cm était rustique, avec une cambrure convexe, une tension manuelle et quelques grelots fixés dessus afin de marquer le rythme.

fr.wikipedia.org

Les danseurs portaient également des instruments de musique : des grelots attachés aux chevilles et des castagnettes aux mains.

fr.wikipedia.org

Ce n'étaient que bruits de roues, tintements de grelots et claquements de fouets.

fr.wikipedia.org

Les hommes chassent à l'aide de chiens munis de grelots (ndibu).

fr.wikipedia.org

Le ghunghuru ou ghungharu est un grelot-bracelet de cheville de bronze.

fr.wikipedia.org

L'image d'Épinal du frivole poète courtisan ou du baladin à grelot n'a qu'un très lointain rapport avec la réalité.

fr.wikipedia.org

Avec un foulard léger et une robe à longues manches, ils dissimulent leur physionomie ; ils attachent des grelots aux chevilles et dansent.

fr.wikipedia.org