Traductions de „guéridon“ dans le dictionnaire français » espagnol

guéridon [geʀidõ] SUBST m

guéridon

velador m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ces personnes ont pour rôle d'approcher un fauteuil ou un guéridon, parfois de dire une phrase ou d'annoncer un visiteur.

fr.wikipedia.org

Ce guéridon servait également à la découpe des pièces de viande et au flambage sous l'œil des convives.

fr.wikipedia.org

Auprès d'un guéridon habillé d'une soie verte et lourde qui tombe jusqu'au tapis est assise une femme d'âge dont l'attitude a quelque chose de royal […].

fr.wikipedia.org

Sur l'étagère du bas du guéridon sont posées des chaînes.

fr.wikipedia.org

Ce cas est similaire à celui du guéridon qui tourne en répondant à des questions.

fr.wikipedia.org

Les guéridons, qu’il considère comme des satellites, sont au cœur de ce dispositif.

fr.wikipedia.org

C’est le café de province, avec de vieux guéridons de marbre, des boiseries encaustiquées et un comptoir d’étain.

fr.wikipedia.org

Elle a été utilisée dans des objets meublants architecturaux tels que des guéridons, des ventilateurs, des horloges et des ustensiles pratiques (radio, téléphone, cendrier, porte-stylo).

fr.wikipedia.org

On trouve notamment la « table guéridon » qui sert souvent de table à jeux.

fr.wikipedia.org

Il considérait aussi que d'infimes pressions des doigts sur les guéridons suffisaient à les faire bouger.

fr.wikipedia.org