Traductions de „habituelle“ dans le dictionnaire français » espagnol

habituel [-ɛl] ADJ, habituelle

habituel

acostumbrado, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle apprécie également le choix opéré par la musique du film de mélanger une partition orchestrale habituelle avec quelques séquences de pop.

fr.wikipedia.org

La prestation habituelle peut aussi comporter le maniement à mains nues de l'animal.

fr.wikipedia.org

La méthode habituelle est la ligature des canaux déférents, appelée vasectomie.

fr.wikipedia.org

Dans les jours qui suivent, de légères contractions permettront l'involution de l'utérus, c'est-à-dire sa diminution progressive jusqu'à retrouver sa taille habituelle.

fr.wikipedia.org

Il associe la symbolique habituelle du cheval à celle de l'oiseau, la légèreté et l'élévation.

fr.wikipedia.org

Saisissant l'occasion, il réussit à prendre le contrôle de ce corps, qu'il modifie afin de le faire ressembler à son armure habituelle.

fr.wikipedia.org

Cet ouvrage, critique extrêmement honnête avec les auteurs, n'est pas en phase avec l’auto-congratulation habituelle et vexe la plupart des auteurs wallons.

fr.wikipedia.org

Cela, plus la porte amont habituelle au bas du déversoir, rend le départ difficile, plus que tout autre site du circuit de compétition international.

fr.wikipedia.org

Baltes explique que le groupe a bien conscience du caractère extrêmement sombre du clip dépareillant de leur imagerie habituelle et du risque qu'il puisse créer des polémiques.

fr.wikipedia.org

On ne voit jamais une uvéite à la suite de ce syndrome, la complication habituelle c'est la conjonctivite.

fr.wikipedia.org