Traductions de „illicite“ dans le dictionnaire français » espagnol

illicite [ilisit] ADJ

illicite

ilícito, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce rapport détaille les fonctionnaires, entreprises, banques, ministères et individus impliqués dans les transactions illicites du cashgate.

fr.wikipedia.org

Tout plaisir illicite peut y être acheté à toute heure du jour et de la nuit.

fr.wikipedia.org

Les nouvelles mesures imposant la transparence vont jusqu'à stipuler que « tout don d'origine non établie devra être considéré comme d'origine illicite ».

fr.wikipedia.org

Plus récemment, il s'est concentré sur le lien entre les flux financiers illicites, les violations des droits de l’homme et les inégalités économiques.

fr.wikipedia.org

Le commerce illicite des espèces menacées reste d'actualité.

fr.wikipedia.org

Sans détérioration de la qualité des eaux, les États membres classeront les rejets illicites des polluants de moindre importance comme « infractions administratives ».

fr.wikipedia.org

En conséquence, la notification évoquée ci-dessus fait donc présumer que l'hébergeur prend connaissance du caractère illicite du contenu d'un site.

fr.wikipedia.org

Là encore la cession a été déclarée illicite au motif qu’elle ne préservait pas la liberté de choix des patients.

fr.wikipedia.org

La présence d'activités illicites amène l'abandon de plusieurs activités et une forte dégradation des immeubles dans le quartier.

fr.wikipedia.org

Le jeune homme fut seulement jugé coupable de blessures volontaires, car « il n’y avait pas d’outrages illicites, contraires aux fins du mariage ».

fr.wikipedia.org