Traductions de „illusion“ dans le dictionnaire français » espagnol

illusion [ilyzjõ] SUBST f

illusion

ilusión f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

On oppose l'opacité à la transparence, dont la communication donne l'illusion.

fr.wikipedia.org

Un mécanisme cognitif s'appuie sur le relief apparent du dessin produisant l'illusion.

fr.wikipedia.org

Il aurait découvert de nouveaux effets optiques et illusions.

fr.wikipedia.org

À l’issue du délai de 12 heures donné par Hadès, il avoue que leur association n’était qu’illusion.

fr.wikipedia.org

Le finale est fortement marqué, mais donne l'illusion de la légèreté et de la transparence.

fr.wikipedia.org

Après avoir encaissé cette illusion, l'adversaire tombe dans un état comateux (au mieux) ou meurt (au pire).

fr.wikipedia.org

Ensemble, ils se détruisent, perdus dans les illusions des jeux de miroir du théâtre.

fr.wikipedia.org

Au départ, ce mot ne désigne que les techniques de trucages utilisant des illusions visuelles pour créer des images inexistantes.

fr.wikipedia.org

La musique n'a pas de frontières, la musique est surtout illusion et un « sentiment pur ».

fr.wikipedia.org

La mobilité des os du crâne décrite par les ostéopathes pourrait en fait être une illusion proprioceptive due à l'effet idéomoteur.

fr.wikipedia.org