Traductions de „immerger“ dans le dictionnaire français » espagnol

immerger [imɛʀʒe]

immerger

inmergir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

C'est alors que le trio s'aperçoit de la présence d'un second requin dans les eaux qui ceignent la voiture presque totalement immergée du couple.

fr.wikipedia.org

Si la pièce se déroule dans un château, le public se rendra dans un vrai château pour pouvoir se sentir immergé dans le spectacle théâtral.

fr.wikipedia.org

Un infuseur à thé est un objet culinaire permettant l'infusion du thé, qui cantonne les feuilles de thé dans une cage qu'on immerge dans l'eau.

fr.wikipedia.org

L'immersion de sécurité est l'immersion à laquelle, le haut du massif du sous-marin est immergé d'une distance supérieure au tirant d'eau des plus grands navires.

fr.wikipedia.org

À cette occasion, les caissons en acier furent immergés sous le niveau du fleuve pour permettre l'établissement des piliers.

fr.wikipedia.org

Le mouvement peut affecter la manière dont le public perçoit l'intrigue - se déplacer dans l'espace théâtral immerge le sens kinesthésique.

fr.wikipedia.org

Il s’immerge une fois de plus, remet des habits d’or pour faire brûler l’encens de l’après-midi et raviver les flammes.

fr.wikipedia.org

Le musée peut être un théâtre où le public s'immerge dans l'histoire d'un personnage historique.

fr.wikipedia.org

Quand l'animal est complètement immergé, des membranes nictitantes recouvrent ses yeux.

fr.wikipedia.org

Cette capacité leur permet de garder leur tête au-dessous de l'eau et leur corps immergé, complètement cachés dans les marécages boueux.

fr.wikipedia.org