Traductions de „immédiat“ dans le dictionnaire français » espagnol

immédiat [imedja] ADJ, -ate [-at]

immédiat

inmediato, -a

dans l'immédiat

por ahora

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les principales réformes économiques et sociales, dont l'instauration de la sécurité sociale, ont été obtenues sous les gouvernements à direction socialiste de l'immédiate après-guerre.

fr.wikipedia.org

Mais elle eut la joie de connaître et de voir grandir plusieurs de ses petits-enfants, ses voisins immédiats.

fr.wikipedia.org

Ce type d'installation ne procurait aucun plaisir visuel immédiat.

fr.wikipedia.org

L'attraction est presque immédiate et l'homme commence alors à la courtiser.

fr.wikipedia.org

Un niveau de conscience altéré indique la nécessité d'une réévaluation immédiate de l'état d'oxygénation, de ventilation et de perfusion du patient.

fr.wikipedia.org

Le succès est immédiat : en quelques mois, 20000 exemplaires des trois premiers volumes sont vendus.

fr.wikipedia.org

Outre quatre canots de secours à gonflage immédiat, capables d'évacuer chacun 25 naufragés, des gilets de sauvetage sont mis à disposition des passagers.

fr.wikipedia.org

Le jus était en général recueilli après un simple foulage et la pressée était immédiate.

fr.wikipedia.org

Le régime connut un succès immédiat avec plus de 2,3 millions d’adhérents dès 1958.

fr.wikipedia.org

Ils abandonnent ainsi toute négociation immédiate sur le contenu des revendications mohawkes.

fr.wikipedia.org