Traductions de „imperméabilité“ dans le dictionnaire espagnol » français

impermeabilidad

imperméabilité f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Leur extrême imperméabilité présente de grands inconvénients pour la transformation en terres irriguées.

fr.wikipedia.org

Elles présentent un intérêt par leur imputrescibilité et leur imperméabilité.

fr.wikipedia.org

L'imperméabilité des sols et la faiblesse des pentes explique que ce polder est fréquemment saturé d'eau, principalement l'hiver, et en conséquence très humide.

fr.wikipedia.org

Il est également possible d'installer des bacs en béton au sol avec une peinture epoxy bleue améliorant l'imperméabilité.

fr.wikipedia.org

L'imperméabilité considérable de la barrière hémato-encéphalique à l'égard des agents pathogènes, des anticorps et des leucocytes en fait une « barrière immunologique ».

fr.wikipedia.org

Ses principales fonctions sont d'apporter de la rigidité, une imperméabilité à l'eau et une grande résistance à la décomposition.

fr.wikipedia.org

Les accélérateurs réduisent généralement la résistance mécanique du produit fini et son imperméabilité à l’eau.

fr.wikipedia.org

Elle assure une rigidité, une imperméabilité à l'eau, une résistance à l'implosion des cellules conductrices de sève brute et une grande résistance à la décomposition.

fr.wikipedia.org

Mais guère plus : les zones extractibles restent confinées à la proximité des fissures ainsi créés, l'imperméabilité de la roche reprenant rapidement au-delà.

fr.wikipedia.org

En 1925, un accord avec le royaume d'Égypte garantit l'imperméabilité de la frontière orientale.

fr.wikipedia.org