Traductions de „indigestion“ dans le dictionnaire français » espagnol

indigestion [ɛ̃diʒɛstjõ] SUBST f MÉD

indigestion

indigestión f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Par exemple, un animal qui subit une intoxication alimentaire évitera la nourriture responsable de son indigestion, et cela par l’anticipation de son malaise.

fr.wikipedia.org

Celui-ci a une indigestion et ne peut plus bouger sans souffrir.

fr.wikipedia.org

Il est également possible que le personnage du joueur souffre de problème variés tels qu'un rhume, une maladie ou une indigestion.

fr.wikipedia.org

À la cuisson, l'amertume du champignon se renforce et peut rendre tout un plat inconsommable, voire provoquer vomissements ou indigestions.

fr.wikipedia.org

Kāñjika parfois salé est principalement utilisé comme médicament, notamment pour les indigestions.

fr.wikipedia.org

Il est utilisé comme cicatrisant, contre les indigestions, les coliques.

fr.wikipedia.org

Au cours des années 2000, le texte est légèrement actualisé et « j'ai une indigestion de disco », devient « j'ai une indigestion de techno ».

fr.wikipedia.org

Au-delà, ou en cas de très grosse fièvre, il convient de consulter immédiatement un médecin, l'indigestion pouvant en fait être une grave intoxication alimentaire.

fr.wikipedia.org

À Hawaii les rhizomes frais et épicés sont pilonnés et utilisés comme médicament contre l'indigestion et autres affections.

fr.wikipedia.org

Une trop grande accumulation d'éléments bêta provoque une « indigestion mentale », un refoulement de l'apprentissage en raison du trop d'information à traiter.

fr.wikipedia.org