Traductions de „indivis“ dans le dictionnaire espagnol » français

(Aller à français » espagnol)

indiviso

indivis, -e

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le noyau antérieur, subdivisé dans les espèces non-humaines est indivis chez l'homme.

fr.wikipedia.org

Un an plus tard, les deux commandeurs se partagent une terre qu'ils avaient en indivis.

fr.wikipedia.org

Ainsi, par exemple, en cas d'indivision, l'accord de tous les indivisaires est nécessaire pour vendre le bien indivis.

fr.wikipedia.org

Ces communes possédaient en indivis les montagnes pastorales et les forêts situées sur leur territoire.

fr.wikipedia.org

Elles sont formées de folioles lancéolées, indivises et simplement dentées, en scie sur leur bord.

fr.wikipedia.org

Les bâtiments achetés indivis à quatorze acquéreurs sont partagés en vingt-six lots en 1796.

fr.wikipedia.org

La paroisse a droit dans un marais très grand, mais peu fertile, indivis entre elle et deux paroisses voisines.

fr.wikipedia.org

Un sentiment holistique intense soutient la notion intuitive d'un monde dynamique, en mouvement perpétuel, mais indivis.

fr.wikipedia.org

Ces narcoméduses ont des sacs stomacaux indivis (qui s'étendent légèrement au-delà des tentacules sur l'exombrelle), un canal périphérique, et des tentacules perradiaux primaires.

fr.wikipedia.org

On parle de vendre un bien indivis par licitation.

fr.wikipedia.org