Traductions de „innombrable“ dans le dictionnaire français » espagnol

innombrable [inõbʀablə] ADJ

innombrable

innumerable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il descend les innombrables marches de son immense palais, pour arriver au dernier sous-sol, dont il ouvre la porte avec sa clef d'or.

fr.wikipedia.org

Pour cet auteur, la transmigration et les « renaissances » innombrables dont parlent les textes sacrés ne s'effectuent jamais deux fois dans le même monde.

fr.wikipedia.org

Comment pouvons-nous espérer la paix entre les nations si nous avons la guerre dans d’innombrables familles ?

fr.wikipedia.org

Innombrables, les kami sont partout, se cachant sous les formes les plus diverses, aux endroits les plus inattendus.

fr.wikipedia.org

Édouard Maubert peint d’innombrables fleurs, mais les roses figurent parmi ses plus belles réalisations.

fr.wikipedia.org

Wolfram préconise l'utilisation de modèles dont les variations sont innombrables et dont les conséquences sont simples à calculer et à analyser.

fr.wikipedia.org

Copié et recopié d'innombrables fois, il est édité tout au long des siècles.

fr.wikipedia.org

Il rencontrera sur sa route d'innombrables robots qu'il a la possibilité de détruire.

fr.wikipedia.org

Une certaine coexistence pacifique s’établit entre les deux juridictions, malgré les innombrables problèmes pratiques au niveau des paroisses (mariages, écoles, etc).

fr.wikipedia.org

Les sujets de ce genre, trouvés dans la vie militaire, ont été repris en d'innombrables variations.

fr.wikipedia.org