Traductions de „léguer“ dans le dictionnaire français » espagnol

léguer [lege]

léguer

legar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En plus de ces aménagements, le cardinal léguait une partie de sa bibliothèque et de sa fortune à l'institution.

fr.wikipedia.org

Il meurt quelques mois après leur rencontre, lui léguant un pays et une histoire qu'elle n'aura dès lors de cesse de découvrir.

fr.wikipedia.org

Celui-ci lègue à son tour ses propres collections à l’institution.

fr.wikipedia.org

Mais, on peut supposer aussi que certains livres ont été légués en héritage familial.

fr.wikipedia.org

En effet, cela voudrait dire que le titre lui était décerné sans pouvoir être légué ensuite.

fr.wikipedia.org

Il lègue ses instruments astronomiques à l'université, à l'usage des professeurs saviliens.

fr.wikipedia.org

Avant de disparaître en 1971 il lègue une partie de son œuvre à la commune.

fr.wikipedia.org

Sa femme, qui meurt en 1807, lègue tous ses biens à ses sœurs.

fr.wikipedia.org

Les journées de travail pouvaient être cédées, vendues ou léguées.

fr.wikipedia.org

On lui cède cependant le droit de léguer à ses héritiers le droit de diriger le pays.

fr.wikipedia.org