Traductions de „liasse“ dans le dictionnaire français » espagnol

liasse [ljas] SUBST f

liasse

fajo m

lier [lje]

lier

unir

lier (attacher)

atar

lier GASTR

espesar

lier (idées) fig

relacionar

lier (personnes)

vincular

lier amitié avec qn

trabar amistad con alg

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

On y découvre une belle liasse de billets.

fr.wikipedia.org

À plusieurs reprises, lorsque la rançon est montrée, il s'agit de liasses de 100 000 dollars plutôt ressemblants (18'00).

fr.wikipedia.org

Quelque 1 200 liasses de plans avaient été vendues à la mi-1963.

fr.wikipedia.org

Durant ses déplacements officiels, il a pour habitude de jeter des liasses de billets par les fenêtres de sa voiture aux personnes venues l'acclamer.

fr.wikipedia.org

Le 22 septembre 1793, cinquante-deux liasses de titres féodaux furent brûlées sur la place publique devant la présence d'un grand nombre de citoyens.

fr.wikipedia.org

Jones sort d'un bâtiment,une liasse de billets à la main.

fr.wikipedia.org

Les manuscrits de la collection prennent la forme de liasses de feuilles de palmes, qui peuvent chacune comporter plusieurs textes.

fr.wikipedia.org

Par les « liasses », audiences techniques avec des conseillers précis sur des problèmes particuliers du royaume, le roi entretient son contrôle et sa connaissance.

fr.wikipedia.org

À partir de 1873, les nouveaux archivistes constatent une perte de plus de 70 liasses, dont 10 renfermaient des titres de la principauté de Salm.

fr.wikipedia.org

Celui-ci possède une liasse d'un million de lires, reçues en indemnité pour avoir perdu l'usage d'un œil à la guerre.

fr.wikipedia.org