Traductions de „lingot“ dans le dictionnaire français » espagnol

lingot [lɛ̃go] SUBST m

lingot

lingote m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce phénomène est lié donc à l'existence d'un gradient thermique dans le lingot et au fait que la solidification n'est pas simultanée en tout point.

fr.wikipedia.org

Les lingots se trouvent dans des réserves pouvant contenir plus de six cents pièces.

fr.wikipedia.org

Pour chaque exécution, un looper est rémunéré en lingots d'argent qui sont glissés dans le dos de la victime sous les vêtements.

fr.wikipedia.org

On y expédie également la majeure partie des lingots d'aluminium produits dans les quatre alumineries de la région.

fr.wikipedia.org

Le forgeage s'effectue une fois le lingot brut de solidification refroidi.

fr.wikipedia.org

Une fois la transaction faite, l'or change de propriétaire, même si physiquement les lingots d'or garantissant l'e-devise restent à la même place.

fr.wikipedia.org

À la fin, ils devaient réaliser leur masque et leurs propres lingots (les lingots rapportent 20 000 francs).

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui où les coulées continues sont généralisées, le cycle lingot/blooming a disparu et l'acier liquide est directement coulé en blooms.

fr.wikipedia.org

Les brames sont obtenues, soit directement à la coulée continue, soit après réduction d'un lingot dans un train de laminoirs dégrossisseur, ou « slabbing ».

fr.wikipedia.org

Au total, 4 958 000 livres de lingots sont récupérés, ne laissant plus que 25 lingots non localisés, d'une valeur de 41 292 livres.

fr.wikipedia.org