Traductions de „lisibilité“ dans le dictionnaire français » espagnol

lisibilité [lizibilite] SUBST f

lisibilité

legibilidad f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En ce sens, la stabilité des prix accroit la lisibilité de l'avenir et contribue à conforter les anticipations positives des agents économiques.

fr.wikipedia.org

Les tests de lisibilité sont souvent utilisés comme alternative à une étude statistique sur des lecteurs humains (sondage) du texte à analyser.

fr.wikipedia.org

Le dispositif a d'emblée été critiqué pour sa complexité et son manque de lisibilité.

fr.wikipedia.org

Étant donné qu’une cinquantaine de taxes et impôts ont été créées, cela rend d’autant plus complexe la lisibilité du système.

fr.wikipedia.org

Cependant, dans un souci de clarté et de lisibilité, la révision complète du texte a été proposée au peuple en votation en février 2008.

fr.wikipedia.org

La tempête de 1999 a provoqué des chablis qui nuisent actuellement à la lisibilité de l’aspect original du site.

fr.wikipedia.org

Il permet aussi d'avoir une meilleure lisibilité des nouveautés et donc d'avoir un tri plus rapide de l'information.

fr.wikipedia.org

Pour des raisons de lisibilité, les tableaux ci-dessous ignorent volontairement les révisions ou amendements de quelque importance qu'ils soient dans leur contenu.

fr.wikipedia.org

Cette dernière plus courte, permet une meilleure lisibilité des horaires de passages.

fr.wikipedia.org

En déplaçant cette fonction, le programmeur peut y perdre en lisibilité du code.

fr.wikipedia.org