Traductions de „locataire“ dans le dictionnaire français » espagnol

locataire [lɔkatɛʀ] SUBST m/f

locataire

inquilino, -a m, f

sous-locataire [sulɔkatɛʀ] SUBST m/f

sous-locataire

subarrendatario, -a m, f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En cours de bail, si le locataire respecte le contrat, il est impossible de lui donner congé.

fr.wikipedia.org

Il vise une organisation approfondie des intérêts agricoles représentés à la fois par les propriétaires, les locataires et les ouvriers.

fr.wikipedia.org

Plus d'une centaine d'associations de locataires représentent leurs intérêts et organisent des activités dans les milieux de vie.

fr.wikipedia.org

Le contrat qui prévoit le transfert de la propriété au locataire à l'issue du contrat.

fr.wikipedia.org

Cette notion vise également le locataire qui bénéficie d'un contrat de bail et quitte son logement sans en avoir informé son propriétaire.

fr.wikipedia.org

Tous les coopérateurs ont le droit de vote à l'assemblée générale et y nomment les administrateurs qui sont majoritairement des locataires.

fr.wikipedia.org

Sanderson avance que les locataires sont devenus des « squatters » et il les menace d'expulsion s'ils ne cultivent pas des produits commercialisables.

fr.wikipedia.org

Ce titre permet de saisir un débiteur (emprunteur, locataire, etc.) défaillant sans avoir à entamer une procédure judiciaire au préalable.

fr.wikipedia.org

La même année, 48,2 % des résidences principales étaient occupées par leur propriétaire, et 48,5 % par des locataires.

fr.wikipedia.org

Elle se retrouve locataire dans la maison d'une dame qui demande réclame un loyer quotidien.

fr.wikipedia.org