Traductions de „locale“ dans le dictionnaire français » espagnol

I . local <mpl -aux> [lɔkal] ADJ, locale

local

local

II . local <mpl -aux> [lɔkal] SUBST m (salle)

local

local m

locaux

cuartos m/pl

Expressions couramment utilisées avec locale

anesthésie locale

anestesia f local

la chronique locale

sección f (ou información f) local

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Selon la tradition locale, la localité doit son nom à un habitant opéré ou infecté de l'hélix, une partie du pavillon de l'oreille.

fr.wikipedia.org

La tradition locale y voyait un lieu de sabbat.

fr.wikipedia.org

À Jalès, la légende locale colporte qu'il s'est fait fabriquer une table échancrée pour y loger commodément son énorme bedaine.

fr.wikipedia.org

La noix de kola fut acceptée à la place de la monnaie locale en cauri.

fr.wikipedia.org

Colportage joué en 1924 est une comédie d'intrigue à caractère satirique, née de la lecture de la rubrique des faits divers de la presse locale.

fr.wikipedia.org

Il y a également la chéchia locale, et le tarbouche d'origine turque.

fr.wikipedia.org

Fête locale début août, comité des fêtes, majorettes, foire.

fr.wikipedia.org

La ressource locale en bois déchiqueté (ou à plaquette) est très largement suffisante (forêt domaniale et bois privés) pour assurer un approvisionnement de proximité.

fr.wikipedia.org

Les goulets d'étranglement peuvent également être liés à l'environnement physique, quand une caractéristique locale de la route peut y provoquer un ralentissement des véhicules.

fr.wikipedia.org

Exportées autant que destinées à la vente locale, elles ornent les tables et vaisseliers de toutes les couches de la société.

fr.wikipedia.org