Traductions de „marchepied“ dans le dictionnaire français » espagnol

marchepied [maʀʃəpje] SUBST m

marchepied

estribo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La large selle et le marchepied spacieux assuraient le confort du pilote.

fr.wikipedia.org

Ils s'appellent tout simplement « petit marchepied » ou « marchepied de bout-dehors ».

fr.wikipedia.org

Un évidemment pratiqué de chaque côté sert de marchepied pour enjamber ses flancs.

fr.wikipedia.org

Leurs marchepieds sont mobiles afin de pouvoir s’adapter à la hauteur variable des quais.

fr.wikipedia.org

Ils continuent leurs recherches et la découvrent finalement dans les marchepieds du véhicule.

fr.wikipedia.org

Huit vitres l’éclairent, et les marchepieds sont en cuir.

fr.wikipedia.org

On note également de petits changements aux garde-boue et aux marchepieds.

fr.wikipedia.org

Les travaux ont consisté notamment à surélever les voies afin que le marchepied des rames et les quais soient à la même hauteur.

fr.wikipedia.org

Elles contiennent des tiroirs, une table coulissante que l'on pouvait utiliser dans son lit, ou peuvent être utilisées comme un marchepied.

fr.wikipedia.org

Il ne dispense pas les propriétaires riverains et l'administration de leurs obligations respectives relatives à la préservation et à l'entretien de la servitude de marchepied.

fr.wikipedia.org