Traductions de „martiale“ dans le dictionnaire français » espagnol

martial <mpl -aux> [maʀsjal] ADJ, martiale

martial

marcial

cour martiale

corte f marcial

Expressions couramment utilisées avec martiale

cour martiale

corte f marcial

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Haute taille, force extraordinaire, physionomie martiale, il fut remarqué entre les plus braves.

fr.wikipedia.org

La plupart de ses partisans sont exécutés après un procès expéditif sous couvert de la loi martiale proclamée juste après les évènements.

fr.wikipedia.org

Le mot kalari tatt désigne une prouesse martiale, cependant que kalari kozhai désignait un couard au combat.

fr.wikipedia.org

La loi martiale a également été imposée dans un rayon de quatre milles (6.5 km) autour du voisinage.

fr.wikipedia.org

Avatar de cette veine martiale, le comique troupier a son heure de gloire.

fr.wikipedia.org

Suivant la tradition, il commença l'éducation martiale de son fils dès son plus jeune âge.

fr.wikipedia.org

Wilson recommande l'application de la loi martiale, en soulignant la nécessité d'avoir un soutien politique sans faille.

fr.wikipedia.org

Toutefois sa santé fragile et l’atmosphère martiale des années 1930 l’éloignent progressivement du centre de la vie littéraire.

fr.wikipedia.org

Mais sa campagne offensa beaucoup de monde et lui valut de passer en cour martiale en 1925, mettant un terme à sa carrière.

fr.wikipedia.org

Pendant qu'il recouvre la santé, il siège à une cour martiale en tant que président de la division de la cour martiale.

fr.wikipedia.org