Traductions de „mièvre“ dans le dictionnaire français » espagnol

mièvre [mjɛvʀə] ADJ

mièvre

afectado, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À cette époque, la collection apparaissait comme étant plutôt hétéroclite, populaire et mièvre.

fr.wikipedia.org

Cette dernière se prend pour une grande poétesse et rédige des poèmes mièvres et ridicules.

fr.wikipedia.org

L'expression « à l'eau de rose » désigne de façon péjorative un roman, une histoire un peu mièvre, sentimentale, c'est-à-dire gentillette, insipide, qui manque d'action.

fr.wikipedia.org

La presse reproche cependant un côté trop mièvre et pas assez dynamique au museau de la voiture.

fr.wikipedia.org

Si l'on entend par là qu'elle n'est pas mièvre, d'accord.

fr.wikipedia.org

On peut regretter dans cette première représentation quelques accords mièvres de guitare.

fr.wikipedia.org

Le son change, les cuivres disparaissent des morceaux antillais qui sont moins rythmés, mièvres et plus langoureux.

fr.wikipedia.org

Malgré un palmarès assez mièvre, le club conserve un capital sympathie important de par son ancienneté.

fr.wikipedia.org

La raison première est la manière relativement mièvre dont est présenté le monde.

fr.wikipedia.org

Il se souvient de ce collègue mièvre et donneur de leçons.

fr.wikipedia.org