Traductions de „monopole“ dans le dictionnaire français » espagnol

monopole [-pɔl] SUBST m

monopole

monopolio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ils perdent donc « le monopole » de leurs pouvoirs, et finalement l’initiative de l'action sur les événements.

fr.wikipedia.org

Les tenants de la privatisation invoquent l'inutilité d'un monopole de l'alcool et les vertus d'un marché concurrentiel, qui profiterait ultimement aux consommateurs.

fr.wikipedia.org

L'ordonnance du 23 mars 1945 instaure un monopole d'État sur la radiodiffusion.

fr.wikipedia.org

Ses travaux sur les monopoles et les cartels lui permettent d'obtenir un poste d'enseignant d'université.

fr.wikipedia.org

Elle perd cependant le monopole de son influence sur l'enfant au-delà de la prime enfance.

fr.wikipedia.org

En effet, les compagnies commerciales ayant obtenu le monopole contractent, par la même occasion, certains engagements envers le roi.

fr.wikipedia.org

Wang établit des monopoles d'État dans la production de thé, de sel et de vin.

fr.wikipedia.org

La fonction principale de la noblesse est d'assurer la paix et la justice; elle a donc le monopole de la force et de la guerre.

fr.wikipedia.org

L'auteur par ce livre condamne tout jugement racial, et dénonce le monopole des grandes puissances.

fr.wikipedia.org

Le monopole peut être une structure de marché naturelle en présence de fortes économies d’échelles.

fr.wikipedia.org