Traductions de „multiples“ dans le dictionnaire français » espagnol

multiple [myltiplə]

multiple

múltiple (a divers)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

De multiples pouvoirs en réseaux éliminent tout ce qui ne satisfait pas à la compétition.

fr.wikipedia.org

Les noms en gras désignent les multiples et sous-multiples couramment utilisés.

fr.wikipedia.org

Angela, une trentenaire bourgeoise est suivie par un psychanalyste, poussée par ses multiples incertitudes, peurs et fixations qui ont marqué et rempli sa vie.

fr.wikipedia.org

Le deuil impossible donne lieu à de multiples rumeurs, à des conflits politiques sur fond d'opposition entre cléricaux et anticléricaux.

fr.wikipedia.org

Il est principalement connu pour l'évaporateur à multiples effets, une méthode efficace d'évaporation de l'eau, une invention importante dans le développement de l'industrie du sucre.

fr.wikipedia.org

Les craquelures sur les pneus surviennent pour de multiples raisons : des contraintes environnementales (pollution, température…).

fr.wikipedia.org

Durant le jeu, le joueur est confronté à des choix multiples qui stoppe la progression jusqu'à la prise de décision.

fr.wikipedia.org

Dans ce schéma, il décida de regrouper ses troupes sur la côte et de dégarnir les multiples positions isolées dans l'arrière-pays.

fr.wikipedia.org

De 1998 à 2002, la zone connaît une urbanisation sauvage : de multiples hangars sont construits sans aucune cohérence architecturale.

fr.wikipedia.org

Il existe également des préfixes officiels permettant de désigner les unités multiples et sous-multiples d'une unité.

fr.wikipedia.org