Traductions de „natalité“ dans le dictionnaire français » espagnol

natalité [-ite] SUBST f

(taux de) natalité

(índice m de) natalidad f

Expressions couramment utilisées avec natalité

(taux de) natalité

(índice m de) natalidad f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les politiques de natalité varient beaucoup selon les pays et en fonction des époques.

fr.wikipedia.org

En dépit d'un taux de natalité élevé (5 enfants par femme), la croissance naturelle est freinée par la pandémie du sida (12 %).

fr.wikipedia.org

Cette propagande est également utilisée après la guerre dans le but de relancer la natalité.

fr.wikipedia.org

Les fonctionnaires du planning familial ont voulu rectifier de force les mauvais chiffres de la natalité dans cette région.

fr.wikipedia.org

Les trois principaux facteurs sur lesquels s'appuie leur thèse sont le taux de natalité, le taux d'analphabétisme, le rapport endogamie/exogamie.

fr.wikipedia.org

En 2001, la baisse de la natalité semble avoir une influence négative sur le taux de fréquentation des maternelles.

fr.wikipedia.org

La spectaculaire baisse de la natalité observée, fait de la réalisation exemplaire de ce programme un modèle pour tous les autres pays.

fr.wikipedia.org

Les mauvais traitements, la dénutrition et la baisse de natalité font le reste : la population indigène est exterminée en quelques décennies.

fr.wikipedia.org

Dans de telles conditions, la plupart des populations adoptent un taux de natalité proche du taux occidental.

fr.wikipedia.org

Le taux de natalité est passé de 5,2 ‰ sur la période 1968-1975 à 10,5 ‰ sur la période 1999-2009.

fr.wikipedia.org