Traductions de „nettoyer“ dans le dictionnaire français » espagnol

nettoyer [-e]

nettoyer

limpiar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

C'est la raison pour laquelle ces aérocondenseurs doivent être régulièrement nettoyés.

fr.wikipedia.org

Il dirigea les forces humaines et alters à entrer en guerre et à nettoyer les tanières des sylphors partout dans le monde.

fr.wikipedia.org

Les agents les nettoient chaque matin en y versant un seau d’eau suivi d’un coup de balai.

fr.wikipedia.org

Ces dernières années, les statues restantes ont été méticuleusement nettoyées et restaurées.

fr.wikipedia.org

La plupart des insectes adultes se nettoient régulièrement le corps et notamment les antennes.

fr.wikipedia.org

Les planches typographiques n'ayant pas été nettoyées depuis de nombreuses années, l'impression est de plus en plus lourde.

fr.wikipedia.org

Nettoyer régulièrement le sol sur les trajets empruntés par l’animal, chien ou chat.

fr.wikipedia.org

L'exploitation était dangereuse, et le plafond devait être régulièrement nettoyé des pierres qui se délogeaient.

fr.wikipedia.org

L'origine du problème est identifiée : de l'alcool à nettoyer avait été laissé par négligence dans le moteur.

fr.wikipedia.org

Les policiers font appel à un serrurier et constatent que la maison a partiellement été vidée et nettoyée.

fr.wikipedia.org