Traductions de „notions“ dans le dictionnaire français » espagnol

noter [-e]

noter (écrire)

tomar nota

noter (endroit)

señalar, marcar

noter (remarquer)

notar

notion [nɔsjõ] SUBST f (idée)

notion

noción f

notions

nociones f/pl

Expressions couramment utilisées avec notions

notions

nociones f/pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dans le cadre de ses recherches en sciences humaines, elle s'intéresse aux notions d'individualité, de genre, d'humanité et de post-humain.

fr.wikipedia.org

Ses éditoriaux sont marqués par des positions très critiques sur les notions de modernité, de nihilisme, de progressisme de laïcisme, et d'étatisme.

fr.wikipedia.org

S’intéressant d'abord à l'esthétique de l'érotisme évolue vers des notions plus conceptuelles.

fr.wikipedia.org

Ce système harmonique régit la simultanéité délibérée des sons, et met en œuvre les notions de consonance et de dissonance.

fr.wikipedia.org

Mais, depuis l'invention de l'imagerie par satellite, ces notions ont évolué.

fr.wikipedia.org

La plupart des études distinguent ces deux notions, et insistent sur l'importance d'une telle distinction, notamment en ce qui concerne l'interprétation de leurs résultats.

fr.wikipedia.org

Dans sa plus grande généralité, l'objectivité au sens ontologique ne repose en effet que sur les notions d'invariance et d'altérité.

fr.wikipedia.org

Réfléchir au concept d'événement nécessite donc de s'interroger sur les notions de virtualité et de potentialité.

fr.wikipedia.org

Cette attitude peut être perçue comme infantilisante à l'égard de ceux qu'elle vise, en particulier les personnes n'ayant pas intériorisé les notions d'auto-discipline ou d'émancipation.

fr.wikipedia.org

Il n'avait eu jusque-là que de vagues notions de l'idéologie socialiste, et surtout du marxisme.

fr.wikipedia.org