Traductions de „optique“ dans le dictionnaire français » espagnol

I . optique [ɔptik] ADJ

optique

óptico, -a

II . optique [ɔptik] SUBST f

optique

óptica f

optique fig

enfoque m

optique fig

óptica f

Expressions couramment utilisées avec optique

fibre optique

fibra f óptica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L’absorption optique est intimement liée aux propriétés physiologiques, citons par exemple la concentration en hémoglobine et la saturation en oxygène.

fr.wikipedia.org

À partir de cette densité optique, la concentration et quantité de matière d'oligonucléotide peuvent être calculées.

fr.wikipedia.org

À cette fin, et dans l'optique de lever ce dernier obstacle à l'adhésion, les deux pays s'accordent pour soumettre le litige au tribunal arbitral international.

fr.wikipedia.org

C'est ce qu'il appelle, dans l'optique patriarcale, la « fonction-femme ».

fr.wikipedia.org

Ces toiles anticipent celles des artistes optiques des années 1960.

fr.wikipedia.org

Si l'on définit la lumière par « rayonnement qui s'étudie par des systèmes optiques », on peut étendre énormément son champ.

fr.wikipedia.org

Ces endoscopes utilisent la fibre optique qui remplace les lampes à incandescence et les images sont ramenées par l'appareil photo branché au bout de l'endoscope.

fr.wikipedia.org

Le joueur contrôle le module à l’aide d’un crayon optique qui lui permet de régler sa poussé et son inclinaison.

fr.wikipedia.org

L'optique physiologique étudie plus particulièrement la perception de la lumière par les êtres humains.

fr.wikipedia.org

La baignoire est l'abri de navigation des sous-marins d'où s'effectue la veille optique en surface.

fr.wikipedia.org