Traductions de „ordures“ dans le dictionnaire français » espagnol

vide-ordures <pl inv> [vidɔʀdyʀ] SUBST m

vide-ordures

colector m de basuras

ordure [ɔʀdyʀ] SUBST f

ordure

inmundicias f/pl

ordures

basura f

ordures fig

porquerías f/pl

Expressions couramment utilisées avec ordures

ordures

basura f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il est parfois dénommé le ramasseur d'ordures par les locaux.

fr.wikipedia.org

Lui et la jeune fille tentent de créer une autre poupée d'ordures, mais, dépourvue d'âme, ce nouveau corps ne vit pas.

fr.wikipedia.org

L'article mentionne aussi de graves problèmes de pollution causés par la production de quelque 750 tonnes d'ordures au quotidien.

fr.wikipedia.org

Un service de collecte d’ordures ramasse les sacs poubelles pleins sur les lieux.

fr.wikipedia.org

La ville ferme ses incinérateurs d'ordures, ce qui nécessite l'acheminement massif d'ordures aux sites d'enfouissement.

fr.wikipedia.org

Il existe de fortes pollutions, par exemple des dépôts d'ordures chimiques, dans un secteur d'industries chimiques.

fr.wikipedia.org

Elles ont pu servir ensuite de charniers aux éleveurs, de dépôts d'ordures à la population, voire de dépôt de vieux véhicules.

fr.wikipedia.org

Sont interdits : feux en tous genres, dépôts d’ordures, baignades, canotages, camping, caravaning, divagation de chiens, randonnées équestres.

fr.wikipedia.org

Un soir, le jeune homme découvre parmi un tas d'ordures un persocom abandonné à l'apparence d'une belle jeune fille.

fr.wikipedia.org

Ce gigantesque amas d'ordures devient le « sixième continent ».

fr.wikipedia.org