Traductions de „organisme“ dans le dictionnaire français » espagnol

organisme [-ismə] SUBST m BOT ANAT

organisme

organismo m a fig (ensemble de services)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle organise les relations avec les organismes de recherche.

fr.wikipedia.org

On observe un accroissement de la vulnérabilité de l’organisme face aux infections (virales, bactériennes…) et aux tumeurs.

fr.wikipedia.org

En 1997, trois personnes avaient un rêve de créer un organisme qui pourrait soutenir les organismes d'urgence qui étaient en place.

fr.wikipedia.org

Les paris sont proposés par des bookmakers qui sont des organismes autorisés à proposer aux joueurs de parier.

fr.wikipedia.org

Le baclofène est rapidement absorbé et largement distribué dans tout l'organisme.

fr.wikipedia.org

Une relique glaciaire, (glacial relict (en)), est un organisme adapté au froid qui est un vestige d'une plus grande distribution qui existait à l'époque glaciaire.

fr.wikipedia.org

Dans les grands organismes, ils étaient regroupés en équipes.

fr.wikipedia.org

Les doses biologiques auxquelles sont exposées les organismes déclenchent ou non une grande variété de réponses (dont des réponses adaptatives).

fr.wikipedia.org

Les particules fines trouvées dans l'air, les poumons et les organismes vivants ont pour partie des origines naturelles et pour partie une origine anthropique.

fr.wikipedia.org

La pascalisation qui soumet les micro-organismes à une très haute pression.

fr.wikipedia.org