Traductions de „passionner“ dans le dictionnaire français » espagnol

passionner [-e]

passionner

apasionar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La théorie de l’impetus donna lieu à des discussions passionnées, et d'un intérêt pratique incontestable au moment où se développe l'artillerie.

fr.wikipedia.org

Elle regroupe des personnes passionnées par les parcs de loisirs au sens large (parc d'attractions, parc aquatique, parc zoologique, base de loisirs, fête foraine, etc.).

fr.wikipedia.org

Marie apprécie particulièrement les disciplines scientifiques et notamment les sciences naturelles, et se passionnera pour les bijoux, les pierres précieuses.

fr.wikipedia.org

Téméraire, passionné, déterminé, « âme puissante », il possède « une confiance absolue dans sa force et son énergie supérieures ».

fr.wikipedia.org

Ce phénomène (oubli, censure, erreur), qui aurait dû passionner toute la psychanalyse, et bien au-delà de ce cercle confidentiel, est passé inaperçu.

fr.wikipedia.org

En 1704, il commence à se passionner pour les sciences naturelles et découvre les thermomètres florentins.

fr.wikipedia.org

Le traitement médiatique du sujet est également évoqué : il ne doit pas être « passionné ».

fr.wikipedia.org

Il va se constituer par la suite une collection de tableaux, puis il va se passionner pour les faïences, les cornalines, les cristaux, les agates.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, les débats restent passionnés lorsque le sujet est abordé.

fr.wikipedia.org

Passionné par l'actualité internationale, il revisite en permanence l’histoire, pour mieux comprendre ce qui se passe autour de lui.

fr.wikipedia.org