Traductions de „paupière“ dans le dictionnaire français » espagnol

paupière [popjɛʀ] SUBST f

paupière

párpado m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle a perdu ses cheveux, ses oreilles, son nez, sa lèvre inférieure, sa paupière gauche et une grande partie de sa vision.

fr.wikipedia.org

Il peut faire suite à un processus cicatriciel, après une brûlure ou une plaie de la paupière, ou à une réaction inflammatoire en cas de trachome.

fr.wikipedia.org

Élancés, leurs traits sont tranchés au rasoir, les yeux bridés se recouvrent d’un repli de paupière caractéristique (épicanthe).

fr.wikipedia.org

Cela permet l'inspection de tous les milieux oculaires, de la cornée au corps vitré, ainsi qu'une vue agrandie des paupières et d'autres structures oculaires externes.

fr.wikipedia.org

Les paupières ont été enlevées et les deux cavités orbitaires ont été vidées et remplies par des chiffons.

fr.wikipedia.org

Il avait la prunelle profonde, la paupière un peu rouge, la lèvre inférieure épaisse et facilement dédaigneuse, le front haut.

fr.wikipedia.org

Certains ophtalmologistes conseillent le nettoyage quotidien de la paupière et des cils matin et soir.

fr.wikipedia.org

Traditionnellement, on l'applique sur le bord interne de la paupière en utilisant un bâtonnet en bois appelé mirwed.

fr.wikipedia.org

Le maquillage permanent constitue également une forme de tatouage sur le contour des yeux, donnant l’illusion de fard à paupières.

fr.wikipedia.org

De tout temps il était courant pour « augmenter la vue » d'oindre les angles internes des yeux et des paupières avec de la cire d’oreille.

fr.wikipedia.org