Traductions de „penalty“ dans le dictionnaire français » espagnol

penalty [penalti] SUBST m (football)

penalty

penalti m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La surface de réparation mesure 9 m sur 5,40 m. À son extrémité se tient le point de penalty.

fr.wikipedia.org

Un match connu essentiellement parce que ce sont les meilleurs joueurs qui ont manqué leurs penaltys et pour la qualité du jeu pratiqué.

fr.wikipedia.org

Le nigérian attend septembre pour ouvrir son compteur lors d'un match de championnat, transformant son penalty raté.

fr.wikipedia.org

Le milieu inscrit le seul but de son équipe sur penalty dès la deuxième minute.

fr.wikipedia.org

La défaite romaine est entachée par deux penaltys refusés.

fr.wikipedia.org

Titulaire dès la première journée de championnat, il marque sur penalty dans le temps additionnel.

fr.wikipedia.org

Les chroniques indiquent qu'ils ne manqua jamais un seul penalty durant sa carrière sportive.

fr.wikipedia.org

Il prend un penalty en quart de finale du 500 mètres.

fr.wikipedia.org

Si un patineur reçoit un penalty, l'équipe entière est affectée.

fr.wikipedia.org

Le gardien n'est plus obligé d'être immobile et au milieu des buts sur un penalty (mais doit rester sur sa ligne de but).

fr.wikipedia.org