Traductions de „pernicieux“ dans le dictionnaire français » espagnol

pernicieux [pɛʀnisjø] ADJ, pernicieuse [-øz]

pernicieux

pernicioso, -a

pernicieux MÉD

maligno, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il meurt le 10 juin 1590 à 42 ans d'une fièvre pernicieuse.

fr.wikipedia.org

Il développe une doctrine étiologique selon laquelle les maladies contagieuses épidémiques et pernicieuses ne se propagent que s’il existe des prédispositions dans la population.

fr.wikipedia.org

Ses recherches se concentrent sur la neurologie infantile, sur les cirrhoses tuberculeuses et cardio-tuberculeuses, sur la tétanie infantile et les anémies pernicieuses de l’enfant.

fr.wikipedia.org

Il voit dans le non-conformisme une pernicieuse hérésie et dans l’anabaptisme une erreur condamnable et trompeuse.

fr.wikipedia.org

Il s’agit là d’une dérive pernicieuse de la médecine « psychosomatique ».

fr.wikipedia.org

L'anémie pernicieuse a aussi tendance à s'associer avec d'autres maladies auto-immunes.

fr.wikipedia.org

Sous l’œil pernicieux des domestiques de la mystérieuse aristocrate, la séance s'avérera plus dérangeante qu'attendue.

fr.wikipedia.org

Il est suffisamment sensible chez les patients carencés atteints d'anémie pernicieuse.

fr.wikipedia.org

Martínez, journaliste, voue ses efforts à un théâtre social de thèse, de dénonciation d’une société pernicieuse et de propagande.

fr.wikipedia.org

En 1545, il fait interdire 65 ouvrages jugés pernicieux.

fr.wikipedia.org