Traductions de „perspicacité“ dans le dictionnaire français » espagnol

perspicacité [-ite] SUBST f

perspicacité

perspicacia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Son caractère mêlait la perspicacité avec une énergie guerrière impitoyable et son règne fut occupé à combattre les ethnies voisines.

fr.wikipedia.org

De plus ses propos sont assortis de remarques et de commentaires qui dépassent sa culture, sa logique, sa psychologie ou sa perspicacité.

fr.wikipedia.org

Ce jeu nécessitait jugeote, perspicacité et stratégie.

fr.wikipedia.org

Il écrit aussi avec perspicacité une critique sociale et conjugale des femmes de cette époque.

fr.wikipedia.org

Il était très respecté pour son patriotisme, son courage, son honnêteté, sa perspicacité et son altruisme.

fr.wikipedia.org

Pour remporter la mise, ils doivent faire preuve de perspicacité et d'un sens aigu de l'observation.

fr.wikipedia.org

À l'opposé, le lecteur externe, c'est-à-dire le véritable lecteur, le dépasse en perspicacité et en subtilité, sachant d'emblée reconnaître l'enflure verbale, le sentimentalisme ou l'ironie.

fr.wikipedia.org

Sa perspicacité, sa gaieté et son entrain lui feront déjouer toutes les embûches.

fr.wikipedia.org

Cependant, on peut encore lire sur ses traits fatigués la perspicacité et la volonté.

fr.wikipedia.org

Une fois encore, il fait preuve d'une remarquable perspicacité sur le devenir écologique de la planète.

fr.wikipedia.org