Traductions de „piloter“ dans le dictionnaire français » espagnol

piloter [-e]

piloter

pilotar, conducir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

D'un point de vue technique, la ville intelligente est une ville de réseaux interconnectés et pilotés à distance par des logiciels de gestion centralisée.

fr.wikipedia.org

Il a construit et tenté de piloter un planeur.

fr.wikipedia.org

Ayrton a donc réalisé une performance étonnante, considérant qu'il pilotait une voiture datée d'un an et chaussée de pneus usés.

fr.wikipedia.org

Les combinaisons de formulation étant infinies, il revient au fabricant de piloter au mieux sa gestion de la demande (efficience et excellence opérationnelle).

fr.wikipedia.org

Une autre méthode consiste à piloter la synthèse via des modèles obtenus directement ou indirectement par l'analyse spectrale d'un ou plusieurs sons existants.

fr.wikipedia.org

Sa gouvernance reste toutefois très largement horizontale, chaque proposition étant pilotée par une équipe dédiée avec une importante autonomie.

fr.wikipedia.org

Les batteries électriques ont été utilisées pour remplacer les compresseurs pilotés par un moteur à combustion interne.

fr.wikipedia.org

Elle peut piloter un androïde à taille humaine pour se faciliter certaines tâches (notamment ménagères).

fr.wikipedia.org

Il aurait été désigné pour piloter l'arbre de la douleur.

fr.wikipedia.org

La mesure du temps dans les dispositifs électroniques est faite localement à l'aide d'horloges électroniques pilotées par des quartz.

fr.wikipedia.org