Traductions de „précéder“ dans le dictionnaire français » espagnol

précéder [-e]

précéder

preceder

précéder qn

llegar delante de alg

précéder qc

ir delante de a/c

Expressions couramment utilisées avec précéder

précéder qn

llegar delante de alg

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les parenthèses ne peuvent pas être précédées d’une virgule.

fr.wikipedia.org

Ces relations ont été marquées par les relations des entités ayant précédé chacun de ces deux pays.

fr.wikipedia.org

Dans les deux cas, ces familles portent généralement leur nom patronymique d'origine en première position, suivi du ou des noms de terre précédés d'une particule.

fr.wikipedia.org

S'il y a véritable délégation de pouvoir, on fait précéder le nom dactylographié de l'indication « p.p. » (par procuration).

fr.wikipedia.org

Dans le cas d'une présentation avec foyers localisés chroniques ou suppurés, la ponction ou une chirurgie libératrice (évacuation des abcès) peuvent précéder l'antibiothérapie.

fr.wikipedia.org

Pour remédier à cet état de fait, une des solutions consiste à faire précéder la clause d'attribution intégrale d'une donation aux enfants de la nue-propriété.

fr.wikipedia.org

L’usage en remonte aux anciens aèdes ou rhapsodes grecs, qui faisaient précéder du prélude, spécialement appelé proœmium, leurs récitations épiques.

fr.wikipedia.org

L'usage en tant que plante à mâchonner daterait de l'antiquité et pourrait même précéder l'utilisation du café en tant qu'excitant.

fr.wikipedia.org

L’urbaniste, en effet, doit toujours précéder l’architecte.

fr.wikipedia.org

Il ne faut pas considérer l'agachamento comme un moment qui précède le jeu, car le jeu commence déjà avant, quand on entre dans la roda.

fr.wikipedia.org