Traductions de „prématurée“ dans le dictionnaire français » espagnol

prématuré [pʀematyʀe] ADJ, prématurée

prématuré

prematuro, -a

enfant prématuré

(niño m) prematuro m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Après la disparition prématurée de la jeune souveraine il demeure dans cette fonction pendant l'interrègne qui suit.

fr.wikipedia.org

Cette déclaration lui valut toutefois une remontrance officielle de l'Élysée, qui la déclare prématurée.

fr.wikipedia.org

Le diagnostic clinique se fait sur la présence de fusion prématurée des sutures coronales avec des caractéristiques du visage.

fr.wikipedia.org

La membrane de l'hématie est alors fragilisée et détruite, de façon brutale et prématurée, provoquant une anémie par hémolyse et un ictère.

fr.wikipedia.org

Il fut gouverneur d'une cité importante avant de prendre une retraite prématurée et jouissive.

fr.wikipedia.org

Meckel y est nommé professeur titulaire d'anatomie, chirurgie et obstétrique, jusqu'à sa retraite prématurée en 1831.

fr.wikipedia.org

On parle aussi de mortalité prématurée et de mortalité évitable.

fr.wikipedia.org

Plus regrettable encore est l'arrêt de croissance provenant de la soudure prématurée des cartilages de conjugaison.

fr.wikipedia.org

Elles sont pour l'essentiel liées à l'immaturité des grands systèmes de l'enfant né prématurément, quelle que soit la cause de la naissance prématurée.

fr.wikipedia.org

En particulier, l'usure prématurée des chemises provoquait la rupture des segments qui passaient devant les lumières de distribution et conduisaient à des grippages dans les cylindres.

fr.wikipedia.org